Дети - фрукты

Коротко, даже без кнопки "дальше".

Путь домой из путешествия был через Стамбул, из которого мы ехали на автобусе. Вышли на одной из остановок перевозчика "Metro", зашли в забегаловку с детьми на предмет "туалет" и "какую-нибудь мелочь". И вот проходит 2-3 минуты и они уже сидят за тарелками с бифштексом, овощами, соусом - в общем полный набор. Я лично их аппетиту только рад, но в слух говорю: "Ну вы и фрукты - что-нибудь по-мелочи" ... и продолжая мысль задаю вопрос: "А с какими фруктами вы у друг-друга ассоциируетесь? ну или у себя сами? можно не обязательно фрукты - можно и овощи".
Арс без паузы: "Миша - груша!" Мы с любопытством, хором - "Почему?" - Арс: "Его все время хочется побить!"
Миша, с таким лицом типа "мммммм, ну хорошо, поймал, молодец" и тоже: "А Арсений картошка!" Мы уже удивленно, но так же хором: "Почемуууу?!" - Миша: "Потому что ему хочется глазки выковырять!".

Па-баммм. Занавес.
*********
Они братья, они друг друг любят, и любят друг друга поддеть, им классно вместе, они есть друг у друга почти всегда. Мы знаем что и про "побить" и про "глазки" - это не к психотерапевту, тут без зла, тут троллинг, тут весело.

Дети говорят и делают 3

Продолжаем рубрику ))

Дети говорят 2

Аааа, нашла на томском форуме (когда Арс был совсем мелкий) еще наших перлов! Ну и новенькое есть маленько )

Дети говорят...

Родители, записывайте перлы своих детей! Со временем они стираются из памяти и это так грустно ((
Сегодня перелистывала странички форума, на котором общаюсь с 2010 года, нашла задокументированные высказывания наших пацанов. Перечитала, посмеялась, погрустила, потому как сколько их было!!! и ничего уже не помнится. Перетаскиваю сюда те, которые сохранились.

Как мы еще проводим лето.

Работа сезонная и лето это всегда ожидание. Ожидание отдыха, перемен, начинаний, какого-то шанса. Еще лето, это опять же время сделать все то, что отложено. В этот раз отдыха вообще не планируется. Отдельного, долгого, специального отдыха не планируется. Мы гуляем, на море ходим, ездим по округе, но это нормально для приморских жителей, за тем сюда и ехали. Главным отдыхом станет смена занятий, отдых будет в голове - вдохновение от сделанного. Да и буквальные «куда-нибудь» съездить и выспаться мы вплетем в планы на лето.
***
Итак, мы подготовились (была акция в sila.bg, а в ТИМе кстати, удобные абонементы тоже со скидкой).

В переводе с русского на русский (юмор)

Недавние слова пацанам на их футбольной тренировке о том, что все замечания и советы - все от любви и гордости, вот к такому продолжению привели. Правда настроение было близкое к "пошалить", потому это все не только для "подумать", но и для улыбки.

Бывает, нам говорят или мы говорим, что-то, что может не означать буквально сказанного или означать больше, чем сказано.
Из жизни пример частый, это мама. Вот моя бывает, спрашивает что-то, что-то говорит, узнает, опять говорит, а означает все это: я вами горжусь – вы молодцы. Спасибо мама, мы рады очень!
Но свою маму проще переводить, давно же друг друга знаем. А вот Ксюшина мама сложнее, и не сразу понятно стало. Она беспокоится, потом опять беспокоится, потом погрузит нас немного, потом что-нибудь еще погрузит, с нами связанное, сомнения выскажет, в конце подколет, но суть мы в итоге понимаем так: вы мне очень дороги, я переживаю за вас и люблю вас. Спасибо мама!
Просто если буквально понимать такие разговоры, то можно так расстроиться, веру в себя совсем потерять и с ума сойти. Например, кто-то сказал маме, что в 2030 году в Болгарии будет "ледниковый период"

Дети спят - они устали )))

Жили они долго и счастливо... и умерли в один день ))

Сегодня идем в магазин, смотрим около забора пожилая пара чего-то рвут с дерева и уплетают за обе щеки.
На обратном пути тоже зарулили к дереву. Цветы не цветы, плоды не плоды что-то среднее между древесными "сережками" и малиной. Сорвала одну, стахово как-то, вот так в рот. Женька предположил про пожилую пару, типа "жили они долго и счастливо и умерли в один день..." )))
Но все таки попробовали одну на двоих... уммм, кисленько, вкусненько, на ягодку какую-то похоже. Надо завтра сходить сфотать, если завтра наступит для нас.

P.S. Добрый человек подсказали что это шелковица. О, спасибо тебе, добрый человек. Будем жить!

Пойти под покровом ночи пособирать что ли )))

Забавное совпадение

Люблю французский фильм Бум и Бум-2. Смотрела его в юности и сейчас для поднятия настроения часто пересматриваю.

Помню мои тогдашние впечатления от фильма. Франция, Париж, красивые мальчики и девочки, вечеринки, любовь, а еще все такое иностранное, едят на завтрак какие-то тосты, мажут их тоненьким слоем джема. Джем это совсем не тоже самое что варенье )))

Вот застряла в голове эта картинка.

Потом конечно и у нас в России появились тостеры и прочая "иностранная" техника.

В нашей семье тостер появился с приездом в Болгарию. Как без него раньше жили? Теперь неотъемлемая часть завтрака - тост с джемом. 

Методом перепроба наконец нашли самый вкусный. Такая клетчатая крышечка, быстро находится среди всех прочих на полках в магазине.

Сегодня опять фоном смотрела Бум-2.

И что я вижу!!!?

Гларусы оказывается

Вчера узнала что местные чайки - это вовсе не чайки а ГЛАРУСы.

Гларус - разновидность чайки, обитает в основном на болгарском побережье Чёрного моря. Отличается огромными крыльями, а также наглым и беспардонным нравом, особенно любит тырить еду на пляже у туристов ))) Еще они пасутся около обедающих возле точек общепита. Вот уж действительно попрошайки и воришки.

Не могу, не поделиться

Сначала смотрим это

Потом это

Смена подрастает )))

Дела житейские

Пацаны в разные смены учатся. Арсения утром в школу, с Мишей уроки, потом Арсения из школы - Мишу в школу, с Арсением уроки.
Уроки мы делаем долго, потому как все по-болгарски. Пока переведем, пока разберемся    ))Еще у Арса репетитор два раза в неделю. У нас с Женей два раза (у него три) в неделю спортзал.Вечером все дома, поход в магазин, готовка ужина, совместная игра в кинект, мультик/киношка.Выходные активно стараемся проводить.Вот так и живем.
Температура за окном у нас сейчас +10 - +15 градусов днем, ночью +5 - +7. Было сухо дне недели, сегодня дождь начал накрапывать. Посмотрела прогноз - обещают дождливую неделю.